суббота, 06 декабря 2008
We will go surrender to the night....
Итоги дня:
1) по диплому не сделано них... ничего путного. Потому что я - идиот.
2) Мозг как всегда выбрал очень удачный момент для битья в конвульсиях бушующего воображения. Everybody run now, everybody run now... Для меня самой и некоторых несчастных строчку следует воспринимать буквально.
3) Болит поясница и, да, смешно, но сразу вспоминается Дашин нереально длинный пост из избранного, прочитанный сегодня утром. Ношпа.
4) Как идиотка смеялась над дз по англ. Для разнообразия не над иронией того факта, что я его вообще делаю. Мозг отказывается адекватно реагировать на отдельные предложения - завтра я буду срывать пару, пытаясь донести свой высокий смысл выбора неправильных вариантов ответа. Проверим насколько англичанка меня любит...
5) Просмотр нон-стопом около десятка серий Друзей положительным итогом считать нельзя, на этом я наставиваю. (Какой из перечисленных выше пунктов в таком случае можно считать положительным мозг тоже еще не решил...)
Buy a new face
Start a new race
Doesn't matter
It's all just a part of the game
четверг, 27 ноября 2008
We will go surrender to the night....
Юк опять вернулся к практике неспания ночами, которая традиционно приводит к практике просыпания в универ в среднем на полчаса позже, экстренному в него же собиранию и соответственно забыванию таких важных для администрации вещей как студак и важных вещей лично для меня как ай-под. Насчет второго чертыхалась, очень. Насчет первого проявляла удивительно невписывающиеся в картину недоспавшей студентки рано с утра навыки заправского афериста =)
Цветы преподу ясен пень купить мну тож не успел, но об этом неожиданно позаботилась моя Вторая половина мозга. Связь на ментальном уровне пугает, правда)
Пережила немецкий перевод. Для справки - я ненавижу тему Второй Мировой. А там 12 страниц.
Страшная женщина назначила итоговый семестровый коллоквиум на 11-ое. Моя возмущалась. Нецензурно. Но этот человек,в отличие от Светы, очевидно обладает полным отсутствием присутствия телепатических способностей =/ Единственная позитивная мысль - будет повод давить на жалость.
На музыке была Греция - единственная пока тема, о которой Юк имел более или менее сносное представление. И в лучших традициях доставал этим представлением окружающих)))
Не могу избавится от мысли, что у Зеленого мальчика какого-то рода замут с преподшей. Либо я ненормален совсем, либо...ну флаг им в руки наверно...
Завтра мне предстоит разорваться.
пятница, 21 ноября 2008
We will go surrender to the night....
Мда... Сам недавно проснувшийся Юк вот ток что проводил из квартиры всех остальных ее обитателей. Удивительно, ибо час дня. Для тех, кто побольше знает об обычном распорядке жизни в моем семействе, факт тоже будет удивителен))
Снилась какая-то порнография))) Причем с участием множественного колличества молодых людей) Хм...порнография не в обычном смысле слова, а в смысле...ну дребедень)) От последнего куска мну серьезно прифигел, наверно поэтому он и запомнился)) А еще был весьма хорош (опять во всех смыслах) Джа, якобы снимающий сцену в фильме и принимающий искренние комплименты от другого симпатичного вида молодого человека))
UPD: Вчера мну кажись со своей болтовней поддостал Денискину маму, которой мы не давали спать... Сорь(((
среда, 19 ноября 2008
We will go surrender to the night....
Организм творит какой-то бред и пугает меня... Что называется, на третий день наступила кульминация и закололо у меня уже где-то совсем сверху и слева =/ Всезнающий мам упорно утверждает, что мну где-то застудился, и мну склонен ей верить, ибо...иначе как-то совсем невесело. Мда..
Завтра всего одна третья пара, дада. И если я придумаю, чем себя занять с двух дня и до шести вечера, то может быть даже потом пойду смотреть на поющих французов... Без транспаранта, хрен им. И неважно, что Светик кормил сегодня расстроенного мну шоколадкой =)
Снова глушила шведами препода по ПиАру. А потом читала свистнутую у блонд книжку про Барака Обаму. Да, блонд увлекается политикой))
В голове застряла какая-то совсем непотребная строчка из песни. Юку пора лечить...
вторник, 18 ноября 2008
We will go surrender to the night....
Организм категорически отказывается воспринимать вторник как учебный день. Зато Юк в кой-то веки об отмене пары узнал заранее и посему сегодняшний вечер освобожден от подготовки к докладу по артиклям)) Мозг препода - вещь непостижимая, ибо, как можно получить 6 баллов из 5 за тест, в котором точно есть ошибка, мну не понимает
А еще очень хочется как-нибудь извернуться и сделать так, чтобы в четверг у меня осталась всего одна пара...

Да, кстати мой мозг тоже сходит с рельсов, только почему-то в совсем другую сторону...
И, как показывает практика, исключительно по ночам)))

Ходил сегодня в свитере, напуганный мам... По ощущениям, особо не помогло
В голове царят обрывочные ритмы хип-хопа вкупе с их же бессмысленной по содержанию лирикой, на улице как-то отвратительно серо, а у меня почему-то сегодня нереально зеленого цвета глаза. Хочу спать и снега... 


суббота, 15 ноября 2008
We will go surrender to the night....
Фильм неочень, но вечер удался)) Из всего, что можно отнести к бэкграунду, помогающему вникнуть в суть происходящего на экране, мну знал только исполнителей титульной песни. И да, стыдно, но в какой-то момент Юк с удивлением осознал, что Бонд - это все-таки английская разведка!))) Мда... Ноги-руки целы, что тоже хорошо) Люблю!)
воскресенье, 09 ноября 2008
We will go surrender to the night....
Три факта в качестве резюме к субботе: грустно, холодно и хочется есть... Грустно еще со вчера + какие-то ну совершенно шихоидные сны не поспособствовали поднятию настроения, холодно, потому что временами, честно, моя голова просто отказывается функционировать логически, а кушать хочется...просто потому что хочется) На мой сегодняшний завтрак в виде пакета чипсов и бутылки кока-колы было два коммента: 1) Ты посадишь себе желудок! (на что всегда есть резонный ответ "Уже."
и 2) Как ты можешь так питаться и при этом странным образом уменьшаться в размерах? На второй вопрос я ответа не знаю. Поняла, что скучала по походам с мамой по магазинам, хотя мы там так ничего и не купили. Просто сам факт необычайно странен. Пап оказывается когда-то тоже любил АСDС... По дороге домой в качестве терапии слушала любимый голос, только результат почему-то оказался почти диаметрально противоположным... Воробьевы ночью красивые... Лучше только совсем-совсем с утра... Юк есть веселый ярко-желтый суп, смотрит Друзей и думает как начать диалог... Вечер субботы.

пятница, 07 ноября 2008
We will go surrender to the night....
За сегодняшний вечер трое абсолютно не связанных друг с другом людей и по совершенно разным поводам напомнили мне про ЗВ... Посетило ощущение, что это можно считать знаком 

среда, 05 ноября 2008
We will go surrender to the night....
Бывают дни, когда в голове верититься одна мысль: "Ну вот что за мля..." 

среда, 29 октября 2008
We will go surrender to the night....
Юк погибает под обилием информации о Канаде, тогда как перманентно недосыпающий мозг требует прекратить безобразие и хотя бы раз за последний месяц дать ему относительно нормально поспать. Ммм... Сегодня был шикарен. За что в очередной раз заработал угрозу принудительной выдачи замуж и напряженный взгляд препода по переводу (да-да, та самая "любимая" моя девица). Принцип "дуракам везет" сегодня сработал просто на сто процентов - на фонетику мну забрел второй раз за семестр, но именно сегодня препод решила второй же раз за семестр провести перепись населения...так что у Юки 100% attendance
A Matchbox twenty ну просто очень покатили на ПиАре=)))

воскресенье, 26 октября 2008
We will go surrender to the night....
От волос жутко пахнет какой-то непонятной смесью запахов, очень-очень хочется спать и почему-то впервые за долгое время Юке нереально холодно о.О Вчерашний вечер/ночь были потрясающими, хотя ближе к закату (рассвету?) моя зайка все-таки слегка скопытилась... Зато остальная часть честной компании жестоко отжигала на кухне =)) И не только там) Мы искали паб, мы красили ногти красным лаком, рисовали доморощенных индусов и сделали чертову кучу шизоидных кадров, потом мы не могли открыть дверь квартиры, искали вазу, молоко/сливки и "изобретали велосипед", ничего из вышеперечисленного не найдя...
Маськ, спасибо
И еще раз с рубежом тебя


четверг, 23 октября 2008
We will go surrender to the night....
Юк побил все рекорды этого года - домой прибыл ток аж в девять, отбыв перед этим в восемь утра, причем с 9 утра до 7 вечера из этого времени мну проторчал в универе... Из шести пар одна полезная, две просто для удовольствия/саморазвития, а вот остальное чистой воды хренатень =/ Это я неправильная или все также страдают от необходимости посещать в универе наитупейшие пары?
Совсем с утра непроснувшийся мозг почему-то с чисто детской непосредственностью радовался пришедшей СМСке "Джулс, скажи, что я опоздаю, потому что не могу влезть ни в один автобус!! " Страшная женщина в очередной раз несла откровенную херню... Причем, стараясь быть объективно самокритичной, я все еще поначалу всегда думаю, что это я туп и чего-то не догоняю, но с завидной регулярностью постоянно оказывается, что проблема вовсе не во мне
А три часа знакомства с культурой Индии пролетели даже как-то незаметно. Впервые за какое-то нереальное колличество времени мну был на паре, где из всего обилия иностранных слов хоть как-то знакомы были только два - Tintal (да-да, услышанный как-то от эльфийки) и sum, значение которого от общепринятого английского было, прямо скажем далеко... Такого обилия непонятного вида приспособлений, которые на поверку еще и выдают вполне себе ритмичные звуки, если уметь с ними обращаться, я тоже не видела уже давно... Хотя поразились до глубины...не знаю уж чего=) все. Молчал даже мальчик Антон, ака "Я-помешан-на-Ирландии". Вопрос дня - How sane is that?!


среда, 22 октября 2008
We will go surrender to the night....
Стоило появиться в университете в белом (причем, если уж совсем точно, в бело-серебристо-черной гамме с преобладанием белого), увидев с утра солнышко и радуясь тому факту, что вставать сегодня надо было в кой-то веки раз к третьей паре, так мне сразу же заявили: а) что я определенно выхожу замуж (далее сумасшествие назревало как снежный ком, народ расхватал роли жениха, свидетелей и подружек невесты и советовал куда обратиться, чтобы заказать свадебный торт) и б) что в Японии белый цвет - цвет траура и стало быть я сегодня мрачен и все такое прочее... Переизбыток женского населения и выпитого в перерывах между парами кофе из аппарата явно сказывается на психологическом здоровье окружающих)))
понедельник, 20 октября 2008
We will go surrender to the night....
Полшестого утра Юка проснулась оттого, что снилась прям какая-то совсем чертовщина... А мну-то наивно думал, что времена неадекватной реакции моего подсознания на просмотренные на ночь фильмы прошли где-то на стадии лет 10-12... 

четверг, 16 октября 2008
We will go surrender to the night....
Почти восемь вечера, Юка как раз собирается есть первый раз за день (сырок и чай с утра все-таки малосчитаются...), на паре сегодня мне пели бразильский народный романс и играли на вистле, да-да. Жизнь - странная штука =)
среда, 15 октября 2008
We will go surrender to the night....
Денисовский пост, последний абзац.
Вот это абзац в полном смысле этого слова и есть!



We will go surrender to the night....
Юк сегодня наполучал ну просто какое-то нереальное количество комплиментов, вроде разобрался-таки со спецкурсом (тьфу-тьфу), так что, если, дай бог, у мам еще все будет нормально, день можно считать прямо-таки совсем удавшимся...



суббота, 11 октября 2008
We will go surrender to the night....
Утро началось с того, что где-то в полседьмого Юке приснилась ну просто откровенно-сюрреалистическая фигня, после чего было решено вместо здорового сна посвятить свое время выкармливанию мобильного питомца. Затем был 10-минутный шмон комнаты в поисках помады... которая спустя часа три и концептуальной СМСки Мась таки нашлась в дальнем кармашке сумки. Но, тем не менее, где-то без двадцати девять мну внезапно осознал, что в девять-то надо быть на паре! Ибо в 9:01 туда уже не попадешь, ака препод-зверь. А, не попав на пару, очень сильно рискуешь получить от милой в душе, но тяжелой на руку и чересчур острой на язык болгарки =) К девяти мну все-таки успел. День науки в МГУ, которые, надо заметить, проводятся исключительно по субботам, означает всего лишь огромное колличество товарищей старшего школьного возраста, окупировавших нашу столовую. За кофе стояли 20 минут - взыграла совесть и вперед детей внаглую никто не полез... Сноска: кофе Юк все еще не пьет, просто то, что продается на факе на этот самый кофе слишком мало похже по определению. Кризис грамматики приводит к тому, что посреди контрольной по англ я совершенно серьезно спрашиваю, сколько букв е в слове appearance и тому подобное, но прекрасно помню идиоматическое выражение для "спорный"... It's a sick sad world. Второй сезон Californication с утра пошел под единственным хайлайтенд лозунгом в мозну - Пит Вэнц!!! Дальше пока не смотрел, ибо именно на этом момент начались поиски несчастного серебряного тюбика... Суббота... И я ненавижу дождь.
вторник, 07 октября 2008
We will go surrender to the night....
Приятно сделать приятно (с)
Люблю=) Отдельных товарищей)) 

понедельник, 06 октября 2008
We will go surrender to the night....
Девиз переводческого отделения ФИЯРа:
"Все в этой жизни зависит от контекста!"
Выдержки из сегодня:
"У тебя лавка есть, нет?" (с) - Блондинка
"Я просто хочу это сделать через наоборот" (с) - Понка
"Ну это же ж нельзя же так же ж!" (собственное словотворчество)
"У нас про это не спрашивайте, с нами этого не много..." (с) - опять Понка
"Какие кросовки!" - "Это туфли, дура!" (с) - Лика
"Люблю! Люблю! И тебя люблю!!" (с) - Лизун
"Пообедала? Давай работай!" - опять моя...
И, наконец, пример, приведенный преподом в качестве неудачного перевода: "Ну кончай, кончай! Кончай ты, старая летучая мышь!!" (с)
Мозг уехал, финито...