Записи с темой: КнИгИ (13)
00:38

We will go surrender to the night....
Мда. У кого и где обучался переводить с английского товарищ по имени Ян Кельтский, я не знаю, но от его в высшей креативного перевода я положительно и определенно прифигела. И это на примере одной несчастной главы-то :-(

@музыка: Garbage, Cherry lips

@темы: Книги, Мысли вслух

14:11

We will go surrender to the night....
Да-да, я дома аж на три часа раньше положенного.

Немецкая группа положительно о*уела.

Зато единственный препод, заставляющая меня одним своим видом прикладывать какие-то усилия к изучению немецкого, в очередной раз доказала, что при всех остальных своих достоинствах она еще и золотой человек.

За 15 минут телефонного разговора Юк умудрился нажить себе такой мозготрах на следующую неделю...:apstenu:

В книжном магазине видела русский перевод Man and wife Тони Парсонса. Последняя реально понравившаяся мне книга из сравнительно недавно написанных. Правда я-то читал на англ. Перевод так себе. Как и ожидалось.

И да, там же, огромное собрание кроваво-вампироидных произведений Энн Райс ;)


@музыка: They like them southern cookin'...

@темы: Книги, Мысли вслух, Учеба

We will go surrender to the night....
За неделю ничегонеделания Юк подозрительно летает как веник, да.
1) Разобрал шкаф, ушло 2,5 дня, но это было нечто. В процессе нашлись те самые босоножки и еще куча всего, чего я уже даж и не помнил, а тем более не помнил откуда оно там взялось... Кстати без привычного беспорядка шкаф выглядит как-то даже и не моим))
2) За три ночи мои взгляды на аниме поменялись если не кардинально, то очень значительно. Все 26 серий Юк честно выбирал любимчика, но так же честно выбрать так и не смог, что странно))
3) Kathy Reichs пишет очень хорошие в плане стиля и содержания, но местами до ужаса графичные в плане сцен книги. Обнаружил, что купил не по порядку, расстроился...
А вообще ночной образ жизни - это что-то страшное... И с этим страшным надо завязывать)


@темы: Кино, Книги, Мысли вслух

17:18

We will go surrender to the night....
Организм творит какой-то бред и пугает меня... Что называется, на третий день наступила кульминация и закололо у меня уже где-то совсем сверху и слева =/ Всезнающий мам упорно утверждает, что мну где-то застудился, и мну склонен ей верить, ибо...иначе как-то совсем невесело. Мда..
Завтра всего одна третья пара, дада. И если я придумаю, чем себя занять с двух дня и до шести вечера, то может быть даже потом пойду смотреть на поющих французов... Без транспаранта, хрен им. И неважно, что Светик кормил сегодня расстроенного мну шоколадкой =)
Снова глушила шведами препода по ПиАру. А потом читала свистнутую у блонд книжку про Барака Обаму. Да, блонд увлекается политикой))
В голове застряла какая-то совсем непотребная строчка из песни. Юку пора лечить...


@музыка: It ain't easy being easy, baby...

@темы: Друзья, Книги, Музыка, Мысли вслух, Учеба

23:20

We will go surrender to the night....
Ммм...Для тех, с кем еще не поделилась. Очень советую почитать Теннесси Уильямса. Случайно купила книжку и последние две ночи из-за нее не высыпаюсь) В хорошем смысле))


@музыка: Click Five, Happy Birthday

@темы: Книги, Мысли вслух, Наблюдения

We will go surrender to the night....
Два дня совершенно ненормального ботанства и в результате два зачета автоматом плюс успешно сданная курсовая - не так плохо как кажется :dance:

В универе можно уснуть, ибо преподы совсем обленились. За те же самые два дня мы посмотрели 4 фильма :-( Причем один из них на русском, что вообще ни в какие рамки уже не лезет))

Особенно противно, что за окном такая красота, а мы вынуждены сидеть и вникать в какую-то ерунду... Появилась идея-фикс пойти нарвать одуванчиков - уж слишком жизнерадостно они везде разрослись))



И да, я официально переключилась на классическую литературу) После получения списка вопросов к экзамену по зарубежке :hmm: Так что искать меня теперь за томиком Хемингуэя или там Эдгара Алана По...)))

@музыка: panic! At the disco, Camisado

@темы: Книги, Настроение, Погода, Учеба

18:36

Уф))

We will go surrender to the night....
Ездила к папе на концерт) Опоздала правда, посмотрела только вторую половину, но все равно здорово)) Учитывая, сколько я на них уже не была) Декорации сегодня были супер, а вот артисты собсно по-прежнему не от мира сего..)

Вот, потом купила-таки энциклопедию - нашла попутно очень клевый книжный в самом центре Москвы))) Эх...но умоталась)



:fog: :-D :fog:


@музыка: Dunkan Sreik, Half-life

@темы: Книги, Музыка, События

15:03

We will go surrender to the night....
Ммм...Нет, ну есть и что-то хорошее...Теоретически у меня есть время до вторника, чтобы прочитать весь тот огромный объем чтива, который был нам задан преподом по немецкой литературе на каникулы :hmm:



UPD: И все же ключевое слово - теоретически :-(

@темы: Книги, Мысли вслух

00:34

Ммм...

We will go surrender to the night....
eMule жестоко тормозит, но я готова простить ему все, потому что он нашел мне Howie day)))

Зверски болит голова...Но это явно придется пережить...

Купил Кате подарок - я молодец)))

Я задолбалась выходить из дома с утра в универ, а попадать помимо него еще хз куда и при этом все делать бегом... :-(

В японке я выпила 5 чашек чая...Оправдание - он ОЧ вкусный))

Следующий вторник, если все выгорит, будет мегакрут! :jump3:





Хм...Девушка-кассирша в книжном магазине была в легком шоке, когда я спросила, есть ли у них:

1) Буссенар

2) Звездные войны

3) Немецкая периодика

4) Итальянский словарь

Неплохой подборчик, правда?)) К сожалению, из всего этого добра был только словарь (правда я купила итальянско-английский...зачем? Ну, по крайней мере, это будет забавно :-D ) и одна книжка Буссенара, оба произведения из которой я перечитывала...ммм...ну, скажем так, большой количесвто раз)) С расстройства купила Джерома Клапку Джерома, посмотрим, что из этого выйдет)



О да...Это был долгий день...


@музыка: And I know this voices in my head are mine alone...

@темы: Жизненное, Книги, Музыка, Еда

We will go surrender to the night....
1. Возьмите наугад 5 книг.

2. Прочтите в книге №1 - первое предложение.

3. В книге №2 - последнее предложение на 50-ой странице.

4. В книге №3 - второе предложение на сотой странице.

5. В книге №4 - предпоследнее предложение на странице 150.

6. В книге №5 - заключительное предложение книги.

7. Последовательно запишите их в один абзац.

8. Дайте друзьям помучиться и угадать - откуда цитаты)



Результаты:

Дороги призраков. Те, кто меня судил, заранее знали, что я виновен, и им так хотелось наказать меня, что они даже не потрудились отыскать доказательства моей виновности или хотя бы установить личность обвиняемого. В этой высокой и сильной девушке, немного нескладной, молчаливой, застнечивой и охотно бравшейся за любую работу, трудно было бы узнать молодого борца за независимость Трансвааля. Я опять протягиваю ножницы...Я пойду с тобой.



Последние два - гениальны...



Вообщем я даж не жду, что кто-то что-то угадает, если честно...

@темы: Книги, Флэшмоб

We will go surrender to the night....
7 книг:

1.Луи Буссенар - Капитан Сорвиголова

2.Тургенев - Отцы и дети

3.Соротокина - Гардемарины

4.Джек Лондон - Сердца трех

5.Вудхаус - Рассказы

6.Хаггард - Копи царя Соломона

7.а, ну и ЗВ конечно)



7 песен:

1.the Calling - Last goodbuy

2.Clarkson - Since you've been gone

3.Jenifer Love Hewitt - Can I go now?

4.Sugababes - Too lost in you

5.Pussycat dolls - Don T cha

6.The Calling - the one

7.50cent - In da club



ПЧ,которые должны сделать аналогичное в своём дайре:

Elenda

Lemurenka

YarosLOVEka

Happy End




@музыка: Lost

@настроение: don't be angry!))

@темы: Книги, Музыка, ПЧ, Флэшмоб

01:33

We will go surrender to the night....
Мммм...Седня опять была в кино :kino: На "Иллюзии полета"...Мне в принципе понравилось - хотя бы не банально)) Собирались правда вроде большой компанией, а потом...сократились все как-то :upset: А жаль... Но мы вдвоем со Стасиком тоже оч клево сходили!!! :five: Совершили попутно мини-экскурсию по Курскому вокзалу (ну если не заблудимся в процессе - это будем не мы! :rotate: ) пока в Атриум добирались...

Во-от...А домой тока в полдвенадцатого приехала - дела еще были после кино...

Я когда-нибудь высплюсь интересно или нет?!?! А то с четверга, как после общаги пришла поздно, так никак выспаться не могу :fire: Чувствую себя сонной мухой - не люблю так! А все почему? Потому что как только я ложусь спать звонит мобильный! Уже два дня подряд!! НАдеюсь седня будет приятное исключение...))

@музыка: Take hold of me...

@настроение: Sle-e-ep!!!

@темы: Друзья, Книги, Позитив, Развлечения

We will go surrender to the night....
Молодые люди, если девушка в короткой юбке, это не значит что надо бегать за ней с фотоаппаратом по книжному магазину!!! :nini:

@темы: Книги, Мысли вслух, Покупки, Случаи, Я