В такие моменты я просто ненавижу русский язык...